Since 2007, Berlin native Mike Dehnert has run raw Techno label Fachwerk Records, MD2 and a more house oriented subdivision calling Colomabge. The imprints’ mission is simple: to release their own take on raw, floor techno. And so they have done, on 37 different occasions, earning both the label and the artists behind it the respect of in-the-know, serious techno fans the world over. Dehnert’s own productions (often informed by his grubby, dub infused and textured live techno sets at institutions like Berghain and Tresor) have also been unleashed on the world via other respected imprints including Clone Records, Echochord Colour, Deeply Rooted House and Delsin.

—

Desde 2007, el oriundo de Berlín, Mike Dehnert, ha estado dirigiendo el sello de tecno puro Fachwerk Records, MD2 y una subdivisión más orientada al house llamado Colomabge. La misión de las impresiones es simple: lanzar su propia versión del tecno puro. Y así lo han hecho, en 37 ocasiones diferentes, ganándose tanto la etiqueta como a los artistas que están detrás de ella, el respeto de los fanáticos del techno en todo el mundo. Las propias producciones de Dehnert (a menudo informadas por Live PA sucios e infundidos y texturizados en instituciones como Berghain y Tresor) también han sido lanzadas en el mundo a través de otras marcas respetadas como Clone Records, Echochord Color, Deeply Rooted House y Delsin.